{"id":413,"date":"2020-04-21T03:23:28","date_gmt":"2020-04-21T03:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/pophaw.com\/2020\/04\/21\/the-stress-of-giving-birth-under-lockdown\/"},"modified":"2025-01-20T23:54:08","modified_gmt":"2025-01-21T07:54:08","slug":"el-estres-de-dar-a-luz-bajo-encierro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pophaw.com\/es\/el-estres-de-dar-a-luz-bajo-encierro\/","title":{"rendered":"El estr\u00e9s de dar a luz bajo llave"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\r\n<p>Tener un beb\u00e9 siempre es angustioso, y ahora las mujeres tienen que enfrentarse a preocupaciones inesperadas. Las nuevas madres comparten sus historias sobre las \u2018incre\u00edbles\u2019 comadronas y la alegr\u00eda y el dolor de dar a luz durante una pandemia.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Helen Simmons, productora de cine londinense de 28 a\u00f1os, dio a luz a su segundo hijo la noche del 30 de marzo, exactamente una semana despu\u00e9s de que Boris Johnson anunciara el bloqueo nacional. \u201cFue como un parto al estilo de los a\u00f1os sesenta\u201d, bromea.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Lleg\u00f3 al hospital Royal Free con su marido, Charles, a las 5.30 de la ma\u00f1ana del d\u00eda siguiente. \u201cEsper\u00e1bamos lo mejor\u201d, dice Simmons. En lugar de eso, Charles fue enviado a casa debido a las nuevas restricciones de visitas provocadas por el brote, y Simmons fue enviada sola a una sala de partos. Estaba hambrienta (no hab\u00eda tra\u00eddo suficiente comida), as\u00ed que Charles le dej\u00f3 algo y se qued\u00f3 con ella unas horas antes de que le ordenaran que volviera a marcharse.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9643\" src=\"https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/brian-wangenheim-wCqiHkjX1ZU-unsplash-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/brian-wangenheim-wCqiHkjX1ZU-unsplash-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/brian-wangenheim-wCqiHkjX1ZU-unsplash-1024x683-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/brian-wangenheim-wCqiHkjX1ZU-unsplash-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/brian-wangenheim-wCqiHkjX1ZU-unsplash-1024x683-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Durante las 10 horas siguientes, Simmons estuvo sola en el parto y Charles fue relegado a una sala de espera exterior, como un marido de la \u00e9poca de Mad Men. Fue duro. \u201cLo m\u00e1s duro del parto no son los pujos\u201d, dice Simmons. \u201cSon las contracciones. Y hacerlo sola... no te das cuenta de que necesitas tanto a tu pareja, emocional y f\u00edsicamente, hasta que no puedes tener a esa persona ah\u00ed contigo\u201d.\u201d<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Tras 30 horas de parto, la mayor parte del tiempo a solas, su hija Isla naci\u00f3 el 1 de abril a las 4.40 de la madrugada. Charles pudo entrar a ver nacer a Isla antes de ser expulsado. No fue el parto que esperaban ni el que hab\u00edan planeado. Sin embargo, Simmons cree que la experiencia le hizo descubrir una fuerza interior que desconoc\u00eda. \u201cMe infundi\u00f3 un nuevo respeto por las mujeres a lo largo de la historia\u201d, afirma.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mientras contin\u00faa la pandemia de coronavirus, las embarazadas de todo el pa\u00eds se preguntan c\u00f3mo les afectar\u00e1. \u201cEs un momento de ansiedad para las mujeres embarazadas\u201d, afirma Maria Booker, de la organizaci\u00f3n ben\u00e9fica Birthrights. \u201cLes preocupa si su pareja podr\u00e1 quedarse con ellas o c\u00f3mo ser\u00e1 el parto\u201d.\u201d<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>De momento, seg\u00fan las directrices oficiales, ninguna mujer brit\u00e1nica deber\u00eda dar a luz sola. \u201cLas visitas est\u00e1n restringidas para ayudar a detener la propagaci\u00f3n del coronavirus\u201d, afirma el NHS England, \u201cpero nuestras orientaciones son absolutamente claras en cuanto a que debe hacerse una excepci\u00f3n espec\u00edfica para los compa\u00f1eros de parto cuando una mujer est\u00e1 de parto\u201d. Las directrices del Royal College of Midwives (RCM) establecen que las parejas no pueden acompa\u00f1ar a las mujeres durante la inducci\u00f3n y las primeras fases del parto debido a las directrices de distanciamiento f\u00edsico. Pero a\u00f1ade: \u201cEn el momento en que entre en trabajo de parto activo, ser\u00e1 trasladada a su propia habitaci\u00f3n y su pareja podr\u00e1 acompa\u00f1arla\u201d. Siempre que no presente s\u00edntomas de enfermedad. No se permiten visitas despu\u00e9s del parto.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pero existe cierta confusi\u00f3n sobre c\u00f3mo aplican las normas los distintos fideicomisos. Simmons pas\u00f3 sola la mayor parte del parto, pero otras tuvieron a su lado a un compa\u00f1ero. Naomi Edmondson, empresaria londinense de 29 a\u00f1os, dio a luz a un ni\u00f1o en el hospital St Mary's de Paddington el 31 de marzo. Su marido, Ally, pudo quedarse con ella durante la ces\u00e1rea programada.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Sin embargo, lo que pueden notar las madres que dan a luz es que los hospitales parecen m\u00e1s vac\u00edos. Seg\u00fan una encuesta reciente de la RCM, el 20% de los puestos de matrona est\u00e1n actualmente sin cubrir debido al autoaislamiento, el coronavirus o la escasez de personal existente. La semana pasada, Lynsay Coventry, de 54 a\u00f1os, falleci\u00f3 en el hospital Princess Alexandra de Harlow (Essex). Fue la primera matrona fallecida por Covid-19, lo que demuestra los riesgos que corren los profesionales sanitarios en el desempe\u00f1o de su trabajo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Having a baby is always nerve-racking &#8211; and women now have unexpected worries to contend with. New mothers share their stories of &#8216;incredible&#8217; midwives, and the joy and pain of giving birth during a pandemic Helen Simmons, a 28-year-old film producer from London, went into labor with her second child on the evening of 30 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"bwfblock_default_font":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[202],"tags":[32],"class_list":["post-413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stress-sleep","tag-happy-life"],"spectra_custom_meta":{"_edit_last":["1"],"insight_post_options":["s:1500:\"a:44:{s:12:\"post_gallery\";N;s:10:\"post_video\";s:0:\"\";s:10:\"post_audio\";s:0:\"\";s:15:\"post_quote_text\";s:0:\"\";s:15:\"post_quote_name\";s:0:\"\";s:14:\"post_quote_url\";s:0:\"\";s:9:\"post_link\";s:0:\"\";s:11:\"site_layout\";s:0:\"\";s:10:\"site_width\";s:0:\"\";s:16:\"site_top_spacing\";s:0:\"\";s:19:\"site_bottom_spacing\";s:0:\"\";s:10:\"site_class\";s:0:\"\";s:21:\"site_background_color\";s:0:\"\";s:21:\"site_background_image\";s:0:\"\";s:22:\"site_background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:26:\"site_background_attachment\";s:0:\"\";s:24:\"site_background_position\";s:0:\"\";s:20:\"site_background_size\";s:0:\"\";s:24:\"content_background_color\";s:0:\"\";s:24:\"content_background_image\";s:0:\"\";s:25:\"content_background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:27:\"content_background_position\";s:0:\"\";s:12:\"top_bar_type\";s:0:\"\";s:11:\"header_type\";s:0:\"\";s:14:\"header_overlay\";s:0:\"\";s:11:\"header_skin\";s:0:\"\";s:12:\"menu_display\";s:0:\"\";s:13:\"menu_one_page\";s:1:\"0\";s:16:\"custom_dark_logo\";s:0:\"\";s:17:\"custom_light_logo\";s:0:\"\";s:17:\"custom_logo_width\";s:0:\"\";s:24:\"custom_sticky_logo_width\";s:0:\"\";s:21:\"page_title_bar_layout\";s:0:\"\";s:29:\"page_title_bar_bottom_spacing\";s:0:\"\";s:31:\"page_title_bar_background_color\";s:0:\"\";s:25:\"page_title_bar_background\";s:0:\"\";s:33:\"page_title_bar_background_overlay\";s:0:\"\";s:29:\"page_title_bar_custom_heading\";s:0:\"\";s:14:\"page_sidebar_1\";s:7:\"default\";s:14:\"page_sidebar_2\";s:7:\"default\";s:21:\"page_sidebar_position\";s:7:\"default\";s:17:\"revolution_slider\";s:0:\"\";s:15:\"slider_position\";s:5:\"below\";s:13:\"footer_enable\";s:0:\"\";}\";"],"_thumbnail_id":["8836"],"_wxr_import_has_attachment_refs":["1"],"_wp_page_template":["default"],"rank_math_focus_keyword":["giving birth"],"_edit_lock":["1737446073:1"],"rank_math_analytic_object_id":["45"],"rank_math_primary_category":["202"],"rank_math_contentai_score":["a:5:{s:8:\"keywords\";s:5:\"74.51\";s:9:\"wordCount\";s:1:\"0\";s:9:\"linkCount\";s:1:\"0\";s:12:\"headingCount\";s:1:\"0\";s:10:\"mediaCount\";s:1:\"0\";}"],"rank_math_seo_score":["58"],"_uag_custom_page_level_css":[""],"site-sidebar-layout":["default"],"site-content-layout":[""],"ast-site-content-layout":["default"],"site-content-style":["default"],"site-sidebar-style":["default"],"theme-transparent-header-meta":["default"],"stick-header-meta":["default"],"header-above-stick-meta":[""],"header-below-stick-meta":[""],"footnotes":[""],"classic-editor-remember":["classic-editor"],"astra-migrate-meta-layouts":["set"],"wp_statistics_words_count":["600"],"surerank_settings_general":["a:7:{s:9:\"separator\";s:1:\"-\";s:10:\"page_title\";s:21:\"%title% - %site_name%\";s:25:\"auto_generate_description\";b:1;s:16:\"page_description\";s:9:\"%excerpt%\";s:16:\"auto_description\";s:156:\"Having a baby is always nerve-racking - and women now have unexpected worries to contend with. New mothers share their stories of 'incredible' midwives, and\";s:14:\"fallback_image\";s:0:\"\";s:13:\"canonical_url\";s:61:\"https:\/\/pophaw.com\/the-stress-of-giving-birth-under-lockdown\/\";}"],"surerank_settings_post_no_index":["no"],"surerank_settings_post_no_follow":["no"],"surerank_settings_post_no_archive":["no"],"surerank_settings_social":["a:23:{s:15:\"open_graph_tags\";b:1;s:18:\"facebook_meta_tags\";b:1;s:17:\"twitter_meta_tags\";b:1;s:16:\"oembeded_scripts\";b:1;s:17:\"oembeded_og_title\";b:1;s:22:\"oembeded_social_images\";b:1;s:27:\"oembeded_remove_author_name\";b:1;s:17:\"facebook_page_url\";s:54:\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61571207938497\";s:24:\"facebook_author_fallback\";s:0:\"\";s:17:\"twitter_card_type\";s:19:\"summary_large_image\";s:24:\"twitter_same_as_facebook\";b:1;s:24:\"twitter_profile_username\";s:0:\"\";s:24:\"twitter_profile_fallback\";s:0:\"\";s:14:\"facebook_title\";s:21:\"%title% - %site_name%\";s:20:\"facebook_description\";s:9:\"%content%\";s:18:\"facebook_image_url\";s:95:\"https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/artur-tumasjan-qLzWvcQq-V8-unsplash-770x400-1.jpg\";s:17:\"facebook_image_id\";i:8836;s:20:\"facebook_image_width\";i:770;s:21:\"facebook_image_height\";i:400;s:13:\"twitter_title\";s:21:\"%title% - %site_name%\";s:19:\"twitter_description\";s:9:\"%content%\";s:17:\"twitter_image_url\";s:95:\"https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/artur-tumasjan-qLzWvcQq-V8-unsplash-770x400-1.jpg\";s:16:\"twitter_image_id\";i:8836;}"],"surerank_migration":["1"],"astra_style_timestamp_css":["1775875663"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-413.css"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:263:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media (max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media (max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\n\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:18:{i:0;s:10:\"core\/quote\";i:1;s:14:\"core\/paragraph\";i:2;s:10:\"core\/image\";i:3;s:23:\"surecart\/slide-out-cart\";i:4;s:30:\"surecart\/slide-out-cart-header\";i:5;s:29:\"surecart\/slide-out-cart-items\";i:6;s:30:\"surecart\/slide-out-cart-coupon\";i:7;s:32:\"surecart\/slide-out-cart-subtotal\";i:8;s:38:\"surecart\/slide-out-cart-bump-line-item\";i:9;s:30:\"surecart\/slide-out-cart-submit\";i:10;s:11:\"core\/search\";i:11;s:10:\"core\/group\";i:12;s:12:\"core\/heading\";i:13;s:17:\"core\/latest-posts\";i:14;s:20:\"core\/latest-comments\";i:15;s:13:\"core\/archives\";i:16;s:15:\"core\/categories\";i:17;s:14:\"core\/shortcode\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1776697765\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/artur-tumasjan-qLzWvcQq-V8-unsplash-770x400-1.jpg",770,400,false],"thumbnail":["https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/artur-tumasjan-qLzWvcQq-V8-unsplash-770x400-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/artur-tumasjan-qLzWvcQq-V8-unsplash-770x400-1-300x156.jpg",300,156,true],"medium_large":["https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/artur-tumasjan-qLzWvcQq-V8-unsplash-770x400-1-768x399.jpg",768,399,true],"large":["https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/artur-tumasjan-qLzWvcQq-V8-unsplash-770x400-1.jpg",770,400,false],"ryviu-small":["https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/artur-tumasjan-qLzWvcQq-V8-unsplash-770x400-1.jpg",40,21,false],"ryviu-medium":["https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/artur-tumasjan-qLzWvcQq-V8-unsplash-770x400-1.jpg",132,69,false],"1536x1536":["https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/artur-tumasjan-qLzWvcQq-V8-unsplash-770x400-1.jpg",770,400,false],"2048x2048":["https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/artur-tumasjan-qLzWvcQq-V8-unsplash-770x400-1.jpg",770,400,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/artur-tumasjan-qLzWvcQq-V8-unsplash-770x400-1.jpg",18,9,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/artur-tumasjan-qLzWvcQq-V8-unsplash-770x400-1-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/artur-tumasjan-qLzWvcQq-V8-unsplash-770x400-1-600x312.jpg",600,312,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/pophaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/artur-tumasjan-qLzWvcQq-V8-unsplash-770x400-1-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Dr. Rowan","author_link":"https:\/\/pophaw.com\/es\/author\/xiaoxi99201\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Having a baby is always nerve-racking &#8211; and women now have unexpected worries to contend with. New mothers share their stories of &#8216;incredible&#8217; midwives, and the joy and pain of giving birth during a pandemic Helen Simmons, a 28-year-old film producer from London, went into labor with her second child on the evening of 30&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pophaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pophaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pophaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pophaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pophaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pophaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pophaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pophaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pophaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pophaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}