EN
PT
DE
FR
IT
NL
PL
CPAP administra una única presión terapéutica; la PAP binivel administra una presión más alta al inhalar y una más baja al exhalar. APAP es otra opción: ajusta automáticamente la presión durante el sueño. Estas diferencias describen cómo se administra la presión, no qué máquina es adecuada para cada persona. El profesional clínico que supervisa su tratamiento debe determinar el tipo de terapia y los ajustes. El NHLBI explica los tres tipos de PAP.
CPAP vs BiPAP: la diferencia principal
CPAP significa presión positiva continua en las vías respiratorias. Un sistema CPAP suministra aire presurizado a través de un tubo y una mascarilla para ayudar a mantener abiertas las vías respiratorias durante el sueño. La máquina, el tubo y la mascarilla funcionan conjuntamente como un sistema. Para obtener una introducción más amplia al equipo, lea nuestra guía sobre máquinas CPAP. El NHLBI describe la CPAP y sus componentes.
La PAP binivel, también llamada BPAP y comúnmente buscada como BiPAP, utiliza niveles de presión inspiratoria y espiratoria separados. APAP significa presión positiva autoajustable en las vías respiratorias. “Auto” describe el ajuste automático; por sí solo, no identifica un dispositivo como binivel. Compare las definiciones de PAP del NHLBI.
Comparación de CPAP, APAP y PAP binivel
| Pregunta | CPAP | APAP / CPAP automática | PAP binivel / BPAP |
|---|---|---|---|
| ¿Cómo se administra la presión? | Una única presión terapéutica fija. | La presión se ajusta automáticamente durante el sueño. | Diferentes niveles de presión para la inhalación y la exhalación. |
| ¿Qué debo confirmar con mi profesional clínico? | La presión y el modo del dispositivo prescritos. | El modo prescrito y los límites de presión. | El modo binivel prescrito y los ajustes inspiratorios/espiratorios. |
| ¿Qué debo comprobar en una ficha de producto? | Que la opción exacta sea compatible con el modo requerido. | Que “Auto” se refiera a la terapia requerida, no solo a otra función automática. | Los modos exactos ofrecidos; una etiqueta genérica de binivel no es suficiente. |
Las descripciones de la administración de la presión se basan en la descripción general de la PAP del NHLBI. Las comprobaciones de la ficha son una lista práctica para comparar, no recomendaciones de tratamiento.
Qué significan IPAP y EPAP
IPAP significa presión positiva inspiratoria en las vías respiratorias: la presión durante la inhalación. EPAP significa presión positiva espiratoria en las vías respiratorias: la presión durante la exhalación. En la terapia binivel, IPAP es el nivel más alto y EPAP es el nivel más bajo. La presión de soporte se refiere a la diferencia entre ambas. ResMed explica la presión binivel y los modos de funcionamiento.
Las especificaciones pueden mostrar la presión en cmH₂O, que significa centímetros de agua. El intervalo compatible de un dispositivo describe sus límites de funcionamiento; no es un ajuste recomendado para usted. Use la tabla siguiente para leer las especificaciones del modelo, no para calcular o cambiar sus ajustes de tratamiento.
Cómo determinan los profesionales clínicos cuál es el tipo adecuado
El NHLBI recomienda hablar con su proveedor sobre el tipo de PAP adecuado. La presión y el equipo de CPAP también deben configurarse con su equipo de atención médica. Opciones de tratamiento con PAP; Configuración y seguimiento de la CPAP.
Lleve a su cita su receta, los detalles de su dispositivo actual y sus preguntas. Algunas preguntas útiles incluyen:
- ¿Qué tipo y modo de terapia exactos me ha prescrito?
- ¿Qué ajustes o límites debe admitir la máquina seleccionada?
- Si la terapia me resulta incómoda, ¿qué debemos revisar antes de considerar una máquina diferente?
- ¿Mi mascarilla y tubo actuales son compatibles con el equipo propuesto?
- ¿Quién coordinará la configuración, revisará los datos del tratamiento y responderá a las preguntas de seguimiento?
Use las respuestas como una lista de comprobación al comparar fichas de productos. Una lista de modos más amplia o una presión máxima más alta no son motivos para elegir un equipo que difiera de sus requisitos prescritos.
DS6, DS7 y DS8: un ejemplo de especificaciones
El siguiente ejemplo utiliza las especificaciones ya comprobadas de las opciones DS6, DS7 y DS8 en la ficha de producto actual de Pophaw. Ilustra cómo comparar las capacidades compatibles; no establece la idoneidad para una afección concreta ni confirma el estado regulatorio de un dispositivo en EE. UU.
| Especificación | DS6 | DS7 | DS8 |
|---|---|---|---|
| Tipo de máquina indicado | CPAP / CPAP automática | BiPAP | BiPAP |
| Modos documentados | CPAP, Auto | CPAP, Automático, S, T, ST | CPAP, Automático, S, T, ST, APCV |
| Rango de presión | 4–20 cmH₂O | IPAP 4–25 cmH₂O | IPAP 4–30 cmH₂O |
| Rango de presión espiratoria | No es un ajuste bilevel independiente | EPAP 4–20 cmH₂O | EPAP 4–20 cmH₂O |
Las listas de modos de DS7 y DS8 son diferentes. Pida a su profesional clínico que identifique el modo requerido en lugar de tratar ambos modelos como intercambiables. La página de producto de DS6, DS7 y DS8 contiene las opciones documentadas actuales y los precios nativos. Su opción independiente de mascarilla contiene una unidad y no incluye una máquina.
Dónde comparar equipos y costos
Después de confirmar los requisitos de la terapia, utilice la categoría de máquinas CPAP para explorar la colección principal de equipos y suministros, o la subcategoría de máquinas BiPAP para revisar las opciones binivel indicadas. Compare la opción exacta seleccionada y los artículos incluidos; el precio de una mascarilla sola no es el precio de una máquina.
Para solicitar una cotización, pida al proveedor que identifique el modelo, los accesorios incluidos, la asistencia para la configuración, el envío, las condiciones de devolución y cualquier servicio cobrado por separado. Este artículo no proporciona un rango de precios de mercado ni confirma la cobertura del seguro. Compruebe el precio actual del equipo seleccionado y las condiciones aplicables a su compra.
Preguntas frecuentes
¿BiPAP es siempre mejor que CPAP?
No existe una clasificación universal basada únicamente en el mecanismo de presión. Hable con su profesional clínico sobre el tipo de terapia que se ajuste a sus requisitos prescritos, en lugar de asumir que más modos significan un mejor tratamiento.
¿APAP es lo mismo que PAP binivel?
No. El ajuste automático de la presión y las presiones separadas para la inhalación y la exhalación describen funciones diferentes. Compruebe el modo de terapia exacto en la receta y en la documentación del dispositivo.
¿Puedo cambiar de CPAP a BiPAP por mi cuenta?
Consulte a su profesional clínico antes de cambiar el tipo de terapia o los ajustes prescritos. Esta comparación explica la terminología y las especificaciones; no es una guía para cambiar de dispositivo ni ajustar la presión.
Once your clinician has specified the therapy type, compare complete quotes using our US CPAP machine cost guide, including cash versus insurance costs and ongoing supplies.